-
1 razee
hist.1. nounкорабль со срезанной верхней палубой2. verb1) срезать верхнюю палубу (корабля)2) fig. сокращать* * *1 (n) корабль со срезанной верхней палубой2 (v) сократить; сокращать; срезать верхнюю палубу; урезать; урезывать* * ** * *n. корабль со срезанной верхней палубой v. срезать верхнюю палубу, сокращать* * ** * *1. сущ.; ист. корабль со срезанной верхней палубой 2. гл. 1) срезать верхнюю палубу (корабля) 2) перен. сокращать -
2 razee
reɪˈzi:
1. сущ.;
ист. корабль со срезанной верхней палубой
2. гл.
1) срезать верхнюю палубу (корабля)
2) перен. сокращать Syn: abridge, prune, dock ( морское) (историческое) корабль со срезанной верхней палубой (морское) (историческое) срезать верхнюю палубу (корабля) урезывать, сокращать razee ист. корабль со срезанной верхней палубой ~ перен. сокращать ~ срезать верхнюю палубу (корабля) -
3 main deck
[ˌmeɪn'dek]1) Общая лексика: верхняя палуба, палуба непотопляемости (Российские моряки понимают под главной палубой палубу переборок – самую верхнюю палубу корабля, до которой доведены водонепроницаемые поперечные перборки. Ее также называют палубой непотопл)2) Морской термин: палуба переборок, прочная палуба, ГП (главная палуба)3) Техника: главная палуба, основная палуба, рабочая палуба (морского основания), основная палуба (морского основания)4) Нефть: платформа (бурового станка), рабочая палуба (плавучего основания) -
4 razee
1. [reıʹzi:] n мор. ист. 2. [reıʹzi:] v2) урезывать, сокращать -
5 pasamano
m2) обивка ( на перилах)3) мор. входной порт, вход с трапа ( на верхнюю палубу)4) мор. продольный мостик5) мор. поручень7) Чили чаевые -
6 sopraccoperta
1. f1) покрывало ( на постель)2) мор. верхняя палуба3) суперобложка ( книги)2. avvstare sopraccoperta — находиться на верхней палубеsalire sopraccoperta — подняться на верхнюю палубу -
7 sopraccoperta
sopraccopèrta 1. f 1) покрывало( на постель) 2) mar верхняя палуба 3) суперобложка( книги) 2. avv: stare sopraccoperta -- находиться на верхней палубе salire sopraccoperta -- подняться на верхнюю палубу -
8 sopraccoperta
sopraccopèrta 1. f 1) покрывало ( на постель) 2) mar верхняя палуба 3) суперобложка ( книги) 2. avv: stare sopraccoperta — находиться на верхней палубе salire sopraccoperta — подняться на верхнюю палубу -
9 gangway
['gæŋweɪ]1) Общая лексика: продольный мостик, проход между рядами (кресел и т. п.), проход, разделяющий палату общин на две части, рабочие мостки, сходни, трап, штрек, проход (между рядами)2) Геология: штольня3) Авиация: конвейер4) Морской термин: вход с трапа на верхнюю палубу, входной лацпорт, входной порт, выход, лацпорт, переходный мостик, сходня, узкий проход (на судне), шкафут5) Военный термин: мостки резервуара, проход в вагоне6) Техника: дощатый настил, мостки, подмостки7) Строительство: катальный ход (лесов), мостик (коммуникационный или рабочий), движущаяся дорожка (на аэровокзале)8) Железнодорожный термин: межвагонный переход, переходной мостик, переходный ( откидной) мостик, проход (в вагоне)9) Автомобильный термин: проход (напр. между сидениями в автобусе)10) Горное дело: главный откаточный штрек, лестничное отделение (ствола шахты), основной штрек11) Дипломатический термин: проход, разделяющий палату общин на две части (Великобритания)12) Лесоводство: лесоспуск, лесотранспортёр, помост, проход между рядами штабелей13) Металлургия: проходной мостик14) Бурение: переходная площадка, переходной откидной мостик15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сходный трап16) Нефтегазовая техника переходная площадка вышки17) Макаров: расстояние между рядами, проход (в автобусе)18) Логистика: проход хранилища19) Яхтенный спорт: трапик-сходня в каюте -
10 razee
[reɪ'ziː]2) Морской термин: корабль со срезанной верхней палубой, срезать верхнюю палубу (корабля) -
11 weather door
1) Морской термин: дверь с выходом на верхнюю палубу2) Техника: наружные створки двойной двери3) Горное дело: вентиляционная дверь -
12 razee
[reɪ`ziː]корабль со срезанной верхней палубойсрезать верхнюю палубусокращатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > razee
-
13 nasses Schiff
сущ.судостр. "мокрое" судно (принимает много воды на верхнюю палубу) -
14 алып менү
= апменү1) приноси́ть/принести́, вноси́ть/внести́ (ребёнка на верхний этаж, чемодан в вагон); доноси́ть/донести́ ( докуда); вноси́ть/внести́ || прино́с, внесе́ние, внос, вно́ска2) взвози́ть/взвезти́, ввози́ть/везти́ (воз в гору, тачку по трапу); доводи́ть/довезти́ (до чего, до какого места); подвози́ть/подвезти́ (по пути́); провози́ть/провезти́ (сколько, какое-л.) (расстоя́ние)3) пригоня́ть/пригна́ть ( лодку против течения)4) (за собой, под руку) вводи́ть/ввести́, приводи́ть/привести́ (кого-л.) (учеников на курганный холм, на верхнюю палубу парохода)5) прям.; перен. вести́, повести́, приводи́ть/привести́ (о тропе, дороге и т. п.); доводи́ть/довести́ ( до чего)6) прям.; перен. поднима́ть/подня́ть (о самолёте, лифте, лестнице и т. п.); возноси́ть/вознести́ высок. (тж. о мыслях, мечтах и т. п.) -
15 wasserübernehmend laufen
прил.судостр. идти, принимая много воды на верхнюю палубуУниверсальный немецко-русский словарь > wasserübernehmend laufen
-
16 gangway
-
17 razee
-
18 weather door
-
19 pasamano
m1) позумент, галун, басон; бахрома2) обивка ( на перилах)3) мор. входной порт, вход с трапа ( на верхнюю палубу)4) мор. продольный мостик5) мор. поручень6) Арг., Чили висячий ремень (в трамваях, автобусах)7) Чили чаевые -
20 span shackle
палубный обух– большой болт с оголовком в виде прямоугольной скобы, проходящий через полубак и верхнюю палубу и закрепленный под набором палубы, служил для удержания на месте шлюпбалки.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Линейные крейсера типа «Лайон» — Lion class battlecruisers … Википедия
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цесаревич (броненосец) — «Цесаревич» c 31 марта 1917 «Гражданин» … Википедия
Гражданин (броненосец) — «Цесаревич» c 31.03.1917 «Гражданин» Линейный корабль «Цесаревич» в Гельсингфорсе, 1914–1917 годы. Основная информация … Википедия
SMS Seydlitz (1912) — Линейный крейсер «Зейдлиц» Großer Kreuzer Seydlitz … Википедия
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
Boeing 747-8 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Титаник (фильм, 1997) — Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic … Википедия
Titanic (1997 film) — Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic Жанр мелодрама, драма … Википедия
Титаник (фильм — Титаник (фильм, 1997) Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic … Википедия